Aller au contenu
Familles

Écoles publiques et concertadas à Valencia : comment fonctionne le système

Une seule période d'admission par an, un barème de points qui décide des places, et un choix de langue que vous faites sur le formulaire. Voici ce qu'un nouvel arrivant doit savoir avant le mois de mai.

La plupart des enfants de Valencia sont scolarisés dans une école publique ou dans un concertado () financé par l'État, pas dans une école internationale. Si c'est la voie que vous envisagez, la procédure est plus prévisible qu'elle n'en a l'air, à condition de connaître le calendrier.

Ce guide couvre les trois types d'établissements, la campagne annuelle d'admission gérée par la Conselleria d'Educació, les points qui départagent les candidats quand une école est saturée, et ce que les filières en valencien signifient concrètement pour un enfant qui arrive sans parler ni espagnol ni valencien.

Il aborde aussi le coût réel d'un concertado, la banque de livres et les aides à la cantine que vous pouvez demander, et la lecture du moteur de recherche d'établissements de la Conselleria. Aucune école n'est notée ni classée ici : le moteur de recherche et une journée portes ouvertes vous en diront plus que n'importe quelle liste. Si vous préférez confier les démarches à quelqu'un, notre service d'inscription scolaire fait exactement cela.

La campagne d'admission 2026-2027 en un coup d'oeil

Les dates ci-dessous sont celles publiées par la Conselleria pour l'année 2026-2027. Le schéma se répète chaque printemps.

Période de dépôt des demandes

Infantil et Primaria : du 7 au 18 mai. ESO : du 21 mai au 1er juin. Une seule demande par enfant, avec les écoles classées par ordre de préférence.

Où déposer la demande

Uniquement en ligne, sur le portail Adminova de la Conselleria. Les familles sans accès à internet peuvent le faire sur place dans l'école de leur premier choix.

Listes et inscription

Infantil et Primaria : listes provisoires le 4 juin, listes définitives le 18 juin, inscription du 18 au 29 juin en ligne. ESO : listes le 15 juin et le 2 juillet, inscription du 2 au 7 juillet.

Points en cas de saturation

15 points pour un frère ou une soeur déjà dans l'école, 10 pour un domicile ou un lieu de travail dans sa zone, 7 pour un revenu modeste. Les ex aequo sont départagés par une lettre tirée au sort.

Choix de la langue

Sur le même formulaire, vous choisissez la langue de base de l'enfant, valencien ou castillan. À Valencia même, cela décide si environ la moitié ou les deux tiers des cours se font en valencien.

Ce que cela coûte

Les écoles publiques ne facturent pas de scolarité. Les concertados ne le peuvent pas non plus légalement, mais la plupart demandent une contribution mensuelle. La cantine coûte 4,35 € par jour dans le public.

Public, concertado et privé : les trois types

Une école publique (colegio público, CEIP pour l'Infantil et la Primaria, IES pour le secondaire) est gérée et financée par la Generalitat. La scolarité est gratuite, les enseignants sont fonctionnaires, et les places sont attribuées selon le barème de points décrit plus bas. L'Infantil commence à trois ans, est techniquement facultatif et quasi universel ; la Primaria va de six à douze ans ; l'ESO, le secondaire obligatoire, de douze à seize ans.

Un concertado est une école privée, très souvent catholique, qui reçoit des fonds publics pour les étapes obligatoires en échange du respect des mêmes règles d'admission et de la gratuité de la scolarité pour ces étapes. En pratique, la plupart demandent aux familles une contribution mensuelle, que la loi qualifie de volontaire. Ce qu'il faut retenir : un concertado n'est pas une école privée à prix réduit, il fait partie de la même campagne d'admission que les écoles publiques.

Une école privée fixe ses propres frais et admet qui elle veut. Le guide des écoles internationales et le calculateur de frais de scolarité couvrent cette voie. Cette page traite des deux autres.

Le bâtiment d'entrée bleu du CEIP Ausiàs March, une école publique du quartier de Natzaret à Valencia, avec des palmiers
Le CEIP Ausiàs March à Natzaret, l'une des écoles publiques d'Infantil et de Primaria de la ville. CEIP est le sigle à chercher dans le moteur de recherche.

Photo : Francesc Fort, CC BY-SA 4.0

La période d'admission et le portail Adminova

Il y a une campagne d'admission ordinaire par an, au printemps, pour la rentrée de septembre. Pour l'année 2026-2027, la période Infantil et Primaria allait du 7 au 18 mai, et la période ESO et Bachillerato du 21 mai au 1er juin. Vous déposez une seule demande par enfant sur Adminova, le portail en ligne de la Conselleria, en classant les écoles souhaitées par ordre de préférence.

La Conselleria publie ensuite des listes provisoires (le 4 juin pour l'Infantil et la Primaria en 2026), accepte les réclamations pendant quelques jours, puis publie les listes définitives (le 18 juin). Si votre enfant a une place, vous procédez à l'inscription, la matrícula, entre le 18 et le 29 juin en ligne ou jusqu'au 2 juillet sur place. L'ESO suit avec environ deux semaines de décalage : listes définitives le 2 juillet et inscription du 2 au 7 juillet.

Si vous arrivez après la clôture de la période, l'année n'est pas perdue. Les places pour les arrivées tardives sont gérées par le service d'escolarización de la Conselleria, qui attribue une école disposant de places libres plutôt que de vous laisser choisir librement. Cela fonctionne, mais l'école ne sera pas forcément la plus proche de chez vous : une raison de plus pour caler un déménagement avec enfants sur le printemps si vous le pouvez. Le calendrier scolaire donne les dates des trimestres.

Le barème de points : comment une place est attribuée

Quand une école reçoit plus de demandes qu'elle n'a de places, le Decreto 48/2024 fixe l'ordre. Les gros postes : 15 points pour un frère ou une soeur déjà inscrit dans l'école, 10 points pour un domicile familial ou un lieu de travail dans la zone d'influence de l'école (área de influencia) et 5 pour une zone limitrophe, 7 points si un parent travaille dans l'école, 7 pour un revenu familial inférieur à la moitié de l'IPREM ou pour un foyer bénéficiaire de la Renta Valenciana de Inclusión, et 7 ou 5 pour les familles nombreuses ou monoparentales selon la catégorie.

Il en existe de plus petits : des points pour un handicap dans la famille, un point par enfant issu d'une naissance multiple, deux pour un élève de conservatoire ou un sportif de haut niveau, et un point que l'école elle-même peut attribuer. Les ex aequo sont départagés par une lettre de l'alphabet tirée au sort chaque année, ce qui explique que deux familles dans une situation identique puissent obtenir des résultats différents.

Depuis 2024, la Comunitat applique un district unique par commune : vous pouvez postuler à n'importe quelle école de Valencia, pas seulement à celles de votre zone. Les zones d'influence comptent toujours, car elles portent les 10 points de proximité, et la Conselleria publie les cartes avant l'ouverture de la période. Pour un nouvel arrivant sans frère ou soeur dans le système, la proximité est en général les seuls points disponibles, si bien que l'adresse à laquelle vous vous inscrivez au padrón avant mai décide plus que tout le reste.

Línea en valencià, lengua base et la part de valencien reçue par un enfant

Valencia est officiellement bilingue et ses écoles enseignent dans les deux langues. Les parents plus âgés parlent encore de la línea en valencià (), la filière enseignée principalement en valencien, et de la línea en castellano. Depuis la Ley 1/2024, le mécanisme a changé : sur le formulaire d'admission, vous choisissez la lengua base () de l'enfant, la langue utilisée pour l'apprentissage de la lecture et pour la majorité des cours, et l'école organise ses groupes en fonction des demandes des familles.

Les proportions sont fixées par l'annexe de la loi. À Valencia même, zone à prédominance valencienne, l'Infantil se fait à 65 % dans la langue de base, 25 % dans l'autre langue officielle et 10 % en anglais. À partir de la troisième année de Primaria et pendant toute l'ESO, on se stabilise à environ 52,5 % dans la langue de base, 32,5 % dans l'autre, et 15 à 25 % en anglais selon le modèle adopté par l'école. Un enfant sur base castillane reçoit donc environ un tiers de la semaine en valencien, et un enfant sur base valencienne la même part en castillan.

Un enfant venant d'un autre système peut demander à être dispensé de l'évaluation en valencien pour l'année de son arrivée et la suivante (article 14.3 de la loi). Il assiste toujours aux cours ; il n'est simplement pas noté dans la matière pendant qu'il rattrape son retard. Choisir ou non la base valencienne pour un enfant qui ne parle aucune des deux langues est une vraie question de jugement : les petits absorbent les deux, les adolescents qui arrivent en ESO s'en sortent en général mieux sur une base castillane avec la dispense.

Ce que coûte réellement un concertado

Légalement, un concertado ne peut pas facturer de scolarité pour les étapes financées par l'État. Ce qu'il peut faire, c'est demander une contribution volontaire, et la plupart le font. Une étude d'EsadeEcPol sur le secteur a constaté que 82 % des concertados de la Comunitat Valenciana demandent un paiement aux familles, d'un montant moyen de 597 € par an parmi les familles qui paient, soit environ 50 à 60 € par mois sur une année scolaire.

Ajoutez à cela ce qu'une école publique facture aussi : la cantine (le comedor ()), la cotisation de l'association de parents, l'uniforme quand il y en a un, les sorties scolaires et les activités périscolaires. Le Bachillerato n'est pas une étape financée dans la plupart des concertados, si bien que les deux années après seize ans se paient en général à un tarif proche du privé. Demandez à l'école la liste complète par écrit avant de la classer en premier ; ils ont l'habitude de la question.

Banque de livres, aides à la cantine et chèque scolaire de la ville

Les manuels sont gratuits à partir de la Primaria grâce au banco de libros (), la banque de livres de la Generalitat, dans les écoles publiques comme dans les concertados. Vous adhérez via l'école, l'enfant reçoit le lot pour l'année, et vous le rendez en juin en bon état ; un livre perdu ou abîmé se remplace. Les familles qui adhèrent pour la première fois pour 2026-2027 peuvent le demander jusqu'au 10 novembre 2026.

L'aide à la cantine (ayuda de comedor) est soumise à conditions de revenus et couvre jusqu'à 4,35 € par jour pour l'Infantil, la Primaria et l'ESO, soit le prix complet du repas dans une école publique. Vous la demandez via l'école au moment de l'inscription, en juin ou juillet, et la même campagne inclut une aide individuelle au transport pour les enfants affectés à une école éloignée du domicile.

Pour les plus petits, la mairie de Valencia gère son propre cheque escolar (), une aide municipale aux frais de crèche et d'Infantil dans les centres agréés de la ville. La période de demande pour 2026-2027 allait du 27 mars au 27 avril 2026, avant la campagne d'admission de la Conselleria, ce qui la rend facile à manquer la première année.

Comment lire le moteur de recherche d'établissements de la Conselleria

La Guía de Centros Docentes, sur le site de la Conselleria, recense toutes les écoles de la Comunitat. Filtrez par commune, par niveau (Infantil, Primaria, Secundaria) et par régimen (público, concertado, privado), puis ouvrez la fiche de chaque école. Les champs qui comptent pour un nouvel arrivant sont le programme linguistique, la présence d'une cantine et d'un transport scolaire, le fait que l'Infantil et la Primaria soient sur un même site ou débouchent sur un IES distinct, et l'adresse, que vous vérifiez ensuite sur la carte des zones.

Ce que le moteur de recherche ne vous dit pas, c'est à quoi ressemble l'école. Pour cela, allez aux journées portes ouvertes (jornadas de puertas abiertas) que la plupart des écoles organisent en mars et avril, et parlez aux parents à la grille. Nous ne classons volontairement pas les écoles sur ce site : une école qui convient à un enfant bilingue de six ans peut être un mauvais choix pour un adolescent monolingue de quatorze ans, et le moteur de recherche plus une visite valent mieux que n'importe quelle liste.

Le siège en brique rouge de la Conselleria d'Educació sur l'avenue de Campanar à Valencia, vu d'en haut avec la ville derrière
La Conselleria d'Educació sur l'avenue de Campanar, l'administration qui gère la campagne d'admission, le moteur de recherche et les aides.

Photo : Ferbr1, CC BY 3.0

Les erreurs qui coûtent une place aux familles

Croire qu'un concertado est gratuit

La scolarité l'est, par la loi. La contribution mensuelle, la cantine, l'uniforme et les années après seize ans ne le sont pas. Obtenez le coût complet par écrit avant de le classer en premier.

S'inscrire au padrón trop tard

Les 10 points de proximité dépendent de l'adresse que vous pouvez justifier pendant la période de mai. Un certificat de padrón daté de juin n'aide personne.

Ignorer le choix de la langue

La langue de base se choisit sur la demande. Laissez faire le hasard et l'école répartit selon les disponibilités, ce qui peut signifier un groupe à base valencienne pour un enfant qui n'a jamais entendu la langue.

Ne demander qu'une seule école

Si votre unique choix est complet, la Conselleria vous attribue une école avec des places libres. Classez-en plusieurs par ordre de préférence, dont une dont vous êtes à peu près sûr.

La procédure, étape par étape

  1. 1

    Inscrivez-vous au padrón

    Votre adresse sur le registre municipal est celle qui sert à vérifier les points de proximité. Faites-le dès que vous avez un bail.

  2. 2

    Faites une présélection avec le moteur de recherche

    Utilisez la Guía de Centros Docentes pour filtrer les écoles de Valencia par niveau et par régimen, et vérifiez chacune sur la carte des zones que la Conselleria publie avant la période.

  3. 3

    Visitez en mars et avril

    Les portes ouvertes sont le moment de voir les locaux, de poser des questions sur les groupes linguistiques et la cantine, et de savoir si l'école a une liste d'attente chaque année.

  4. 4

    Déposez la demande sur Adminova en mai

    Une demande par enfant, les écoles par ordre de préférence, la langue de base choisie, et les cases cochées pour chaque point que vous pouvez faire valoir.

  5. 5

    Préparez les documents

    Passeport ou NIE de l'enfant et des parents, certificat de padrón, acte de naissance ou livret de famille, et justificatifs des points demandés, comme la carte de famille nombreuse.

  6. 6

    Consultez les listes et inscrivez l'enfant

    Listes provisoires début juin, courte période de réclamations, listes définitives mi-juin, puis la matrícula à l'école avant la date limite. Demandez en même temps l'aide à la cantine et la banque de livres.

Arriver en cours d'année, et la suite

Les enfants qui arrivent hors de la période du printemps sont affectés par le service d'escolarización de la Conselleria dans une école disposant de places libres, généralement dans les deux semaines suivant la demande. Apportez les mêmes documents que pour la campagne ordinaire, plus le dernier bulletin scolaire de l'enfant si vous l'avez, traduit s'il n'est pas en espagnol ou en anglais.

Une fois l'enfant scolarisé, le premier trimestre est surtout une affaire de langue. Les écoles publiques proposent des heures de soutien aux élèves qui ne parlent pas encore espagnol ou valencien, et la dispense d'évaluation évoquée plus haut retire la pression sur la note de valencien pendant deux ans. La plupart des familles constatent qu'un enfant de sept ans est à l'aise dans les deux langues en un an ; les adolescents mettent plus de temps, et ce sont eux pour qui le choix de la langue de base compte le plus.

Michael Bastin, fondateur de ValenciaMove
Michael BastinFondateur, ValenciaMove

Résident à Valencia depuis 2016. Fondateur de BeTranslated. 25 ans d'expérience en traduction, interprétation et SEO multilingue.

Mis à jour le 5 septembre 2026 par Michael Bastin

Explorer les guides ValenciaMove

Continuez vers les démarches, quartiers, services et guides pratiques les plus utiles pour préparer votre installation à Valencia.

Prêt à faire de Valencia votre nouveau chez-vous ?

Contactez-nous et faisons le point ensemble sur votre déménagement : visa, logement, écoles et démarches.